17 jul. 2012

Bucks Point Lace



A pesar de que me encanta el encaje de Bucks, sólo he hecho este juego de sábanas para cuna. En el se aprecian muchas de las características mencionadas. Para darle un toque de color le puse el hilo de contorno de color.
 Su nombre procede de la región de Buckinghamshire en Inglaterra de la que es originario. Tiene mucho parecido con el "ret-fi català" o "Punta d'Arenys", que se hace en la costa de Cataluña (España) y que ya os he mostrado en otra entrada anterior.
 
Se cree que este tipo de encaje fué introducido en Inglaterra por Catalina de Aragón, primera esposa de Enrique VIII.
 
Características:
- Tiene un fondo del tul .
- Los motivos estás trabajados a Punto de Repaso o de Filigrana y llevan hilo de seda de contorno.
- El exterior se adorna con puntillones
-----------------

It´s named from the English Midlans region of Buchinghamshire. It has much resemblance to the "ret-fi català" or "Punta d'Arenys" which is made on the coast of Catalonia (Spain) and I have already shown in a previous post . It is believed that this type of lace was introduced into England by Catherine of Aragon, first wife of Henry VIII.
Main Characteristics:
Mesh, known as a point ground, is formed of two twisted threads on each side
- Motifs are outlined with silk thread called a gimp. 
- The areas outlined by the gimp thread are worked in honeycomb, or filled with cloth stitch.
- The outside is decorated with picots.




 

3 comentarios:

Carol dijo...

Te a quedado precioso!!!

ancolie dijo...

magnifique ! j'aime aussi beaucoup la dentelle de Bucks et je continue à en faire régulièrement avec le livre de Geraldine Stott (anglais)
hermoso! Gracias por todas estas bellas imágenes. También me gusta mucho el encaje de los Bucks y que continuará haciéndolo con regularidad con el libro de Geraldine Stott (Inglés).

ancolie (France)

Milagro Urbina dijo...

hola me gustaria saber como se pasa el hilo de contorno tengo un libro pero no le entiendo nada gracias.
todassus obras son bellas.