29 ago. 2010

No penseis que mi producción es tan amplia como las entradas que hago en el blog. Es simplemente que estoy subiendo todos los trabajos que he realizado a lo largo de los años. Una vez cumplimente este proceso, mi intención es informar mas en detalle de cada trabajo realizado.


Tengo preparado en Power Point un Albun de Trabajos Realizados en el que incluyo, de cada trabajo, una ficha en la que entre otros datos indico:


Fecha de Inicio
Fecha de Finalización
Nº de Bolillos
Hilo (Marca y nº)
Procedencia del picado
Puntos empleados
Observaciones: Donde explico los aspectos novedosos o que considero importante para utilizar en trabajos posteriores.


También tengo intención de poner el texto además de en Español, en Inglés. A pesar de que lo tengo casi olvidado, haré un esfuerzo por traducir los textos.


Don´t think that I work as quickly as this. I am just showing you all the works I have done through the last years. When I finished this, my intention is to go more in detail with each work.
I have a Power Point Book of Works where I introduce for each work, besides a picture,  the following information:
Starting Date:
Finishing Date:
nº Bobbins:
Thread (name/nº);
Patter origin:
Type of lace: If I know it
Points:
Notes: Here I write the novelties or the special information I think I might need in future works